Echo Smart Activ - Guide d'utilisation
Est-ce que mon chien peut utiliser Echo ?
Cette section énonce les critères qui déterminent si un chien est adapté à l’utilisation du système Echo-blinddog. Pour que votre chien puisse bénéficier de ce dispositif d’écholocalisation, il doit remplir les conditions suivantes :
Perte de Vue Significative :
Votre chien doit présenter une perte de vision substantielle, le rendant dépendant de méthodes alternatives pour naviguer dans son environnement.
Audition Correcte :
Votre chien doit disposer d’une ouïe fonctionnelle pour percevoir les signaux sonores émis par le système Echo.
Capacité de Concentration Suffisante :
Votre chien doit avoir une capacité de concentration satisfaisant pour interpréter et réagir de manière efficace aux signaux d’écholocalisation.
Bonne Santé Générale :
Votre chien doit être en bonne santé, sans affections majeures, assurant ainsi une utilisation sûre et optimale du système.
Age Approprié :
Votre chien doit être dans une tranche d’âge appropriée, généralement en évitant l’utilisation sur des jeunes chiots, en raison du développement continu de leur apprentissage spatial.
Les chiens plus âgés doivent être évalués individuellement en fonction de leur santé et de leur adaptabilité.
Ce chapitre fournit des informations détaillées sur les critères essentiels pour déterminer l’éligibilité d’un chien à l’utilisation du système Echo-blinddog, garantissant ainsi une intégration réussie en fonction des besoins spécifiques de chaque utilisateur canin.
Quelle taille de chien peut utiliser Echo Smart Activ ?
Echo Smart Activ convient aussi bien aux petits qu’aux grands chiens.
Il est toutefois important de noter que les grands chiens bénéficient naturellement d’un léger avantage, car le signal sonore est émis depuis une hauteur plus élevée, ce qui favorise sa propagation. Cela dit, les résultats observés chez les petits chiens restent tout à fait convaincants.
Précautions
Lors de l’utilisation du Système d’Écholocalisation pour Chiens Aveugles, il est essentiel de prendre certaines précautions pour assurer la sécurité et le bien-être du chien. Suivez attentivement les recommandations suivantes :
Avertissement : Risque de chutes ! Echo-BlindDog ne détecte pas les surfaces négatives et les objets tels que les trous.
Surveillance constante : Même avec le système d’écholocalisation, il est crucial de surveiller attentivement le chien pendant les déplacements. Le système offre un support, mais la vigilance du propriétaire reste indispensable pour anticiper les situations imprévues.
Communication avec le chien : Apprenez à interpréter les signaux du chien lors de l’utilisation du système. Observez ses réactions et adaptez votre communication en conséquence. L’utilisation d’Echo-BlindDog dans un terrain complexe ou inconnu demande une grande concentration de votre chien. Si le chien semble stressé ou confus, redoublez de vigilance pour anticiper les dangers et rassurer votre chien.
Éviter les distractions sonores excessives : Dans des environnements bruyants, le chien pourrait avoir du mal à distinguer les signaux sonores du système. Évitez autant que possible les zones avec un niveau sonore élevé pour optimiser l’efficacité du système.
Mise en garde : Bien que le système d’écholocalisation soit un outil précieux, il ne remplace pas la responsabilité du propriétaire. Soyez attentif à l’environnement, adaptez votre comportement en fonction des réactions du chien, et n’hésitez pas à intervenir manuellement si des situations imprévues surviennent. En cas de doute, il est toujours préférable de privilégier la sécurité du chien en intervenant directement.
Découverte de votre Echo Smart Activ
Echo Smart Activ a été développé avec un objectif clair : offrir une expérience simple, intuitive et accessible à tous.
Conçu pour être utilisé sans aucune compétence technique, le boîtier intègre la fonction intelligente Smart Activ,
qui permet une activation automatique du signal dès que le chien est en mouvement.
Grâce à cette technologie, nous avons pu réduire l’interface utilisateur à un seul bouton : celui de remise à zéro.
Ce choix nous permet de proposer un produit léger, discret et simple à prendre en main, aussi bien pour les chiens que pour leurs propriétaires.
Dans cette logique de simplicité maximale, Echo Smart Activ est livré en fonctionnement actif. Pour l’arrêter, il suffit simplement de ne plus le bouger : l’appareil se met alors automatiquement en veille.
L’installation sur le collier du chien est rapide, l’utilisation est autonome, et l’appareil fonctionne sans intervention manuelle une fois positionné correctement.
Installation sur le collier de votre chien
Préparer le collier Utilisez un collier réglable. Il doit être légèrement lâche, afin de pouvoir être mis et retiré par la tête du chien sans avoir à l’ouvrir. Cependant, il ne doit pas être trop ample. Un bon indicateur est que, lors du retrait sans ouverture, le collier doit frotter légèrement sur la tête. Cela garantit une longueur correcte et un positionnement optimal en hauteur de l’écho. Vérifiez et ajustez également le positionnement selon le schéma présenté dans le chapitre « Mise en fonction à la réception de mon Echo-BlindDog ».
Positionner l’écho Les deux émetteurs sonores ronds, visibles sur la photo, doivent être orientés vers l’avant, dans l’axe du museau du chien. Ce positionnement est essentiel pour une détection efficace de l’environnement.
Fixation du module Passez le collier dans les boucles latérales de l’écho, comme illustré sur la photo. La cordelette fournie avec l’écho a été conçue pour assurer une fixation stable, sans mouvement avant-arrière. Suivez le passage recommandé pour garantir une tenue ferme et sécurisée du module.
Vérification avant utilisation Avant chaque utilisation, assurez-vous des points suivants pour garantir le bon fonctionnement de l’écho et le confort de votre chien : – L’écho est correctement positionné et orienté vers l’avant. – La séquence lumineuse fonctionne normalement. – Le collier est bien ajusté et ne gêne pas les mouvements du chien. – La cordelette est bien nouée, et l’ensemble est solide et sécurisé.
Éléments clés
Rep.01 – LED d’état et de démarrage Cette LED indique le bon fonctionnement de l’appareil. Elle s’allume automatiquement lors de la séquence de démarrage et clignote ensuite à intervalles réguliers. Fonction :
- Confirmation visuelle du démarrage de l’Echo.
- Clignotement régulier indiquant que l’appareil fonctionne normalement.
- Aide au diagnostic en cas d’anomalie.
Rep.02 – Émetteurs Sonores Ces deux grilles métalliques protègent les émetteurs qui génèrent le signal sonore. Leur position permet une diffusion frontale et équilibrée du signal vers l’environnement immédiat du chien. Fonction :
- Émission de signaux sonores brefs lorsque le chien est en mouvement.
- Génèrent du son uniquement lorsque le chien est en mouvement.
Remarques :
- Évitez de couvrir ou salir les grilles : cela pourrait altérer la diffusion du signal.
- Un positionnement stable et dégagé améliore la perception du signal par le chien.
Rep.03 – Prise USB-C de charge Il s’agit du port de recharge principal de l’Echo Smart Activ. Ce port USB-C accepte une alimentation standard de 5V – 1A maximum. Fonction :
- Recharge de la batterie interne de l’appareil.
- Compatible avec la majorité des câbles et adaptateurs USB-C du marché.
Remarques :
- Utilisez uniquement un chargeur 5V (ne pas dépasser 1A).
- Nous recommandons une recharge de 20 minutes par mois afin de garantir une qualité sonore optimale pour votre chien et de préserver la longévité de la batterie.
Rep.04 – Bouchon de protection Ce bouchon souple permet de protéger la prise USB-C contre l’humidité, la poussière et les projections. Fonction :
- Étanchéité partielle de la zone de charge.
- Prévention contre l’oxydation ou l’encrassement du port.
Astuce : Toujours replacer le bouchon fermement après chaque recharge. Cela permet de garantir une meilleure durée de vie de l’appareil.
Rep.05 – Bouton de remise à zéro Ce bouton permet de réinitialiser l’appareil à tout moment. Il est utilisé notamment en cas de dysfonctionnement ou pour relancer la séquence de démarrage. Fonction :
- Réinitialisation logicielle du dispositif.
- Redémarrage du signal en cas d’interruption.
Utilisation : Une brève pression sur le bouton de remise à zéro suffit pour relancer l’appareil. Peu de temps après, la LED clignote trois fois, indiquant que la réinitialisation est effective. S’ensuit une séquence régulière de clignotements, correspondant à une première séquence automatique de signaux sonores. Vous observerez généralement 4 flashs ou plus, selon si le boîtier a détecté un mouvement.
Astuce : Si après avoir appuyé sur le bouton de remise à zéro, la LED clignote trois fois mais que vous ne voyez de clignotement régulier, pensez à recharger votre Echo. La batterie est certainement faible.
Mise en fonction à la réception de mon Echo-BlindDog
Je viens de recevoir le boîtier Echo pour mon chien.
- Déballer le boîtier.
- Appliquer la méthode du « téléphone mobile de référence ». (voir FAQ “Vérification des émissions sonores et méthode du ‘Téléphone mobile de référence’”)
- Le schéma ci-dessous illustre le bon positionnement de l’appareil Echo sur le collier de votre chien, en mettant en évidence les emplacements incorrects (en rouge) et le bon emplacement (en vert).
- Position Trop Haute (Rouge) : Placer l’Echo trop près du cou ou de la tête du chien peut interférer avec la propagation des ondes acoustiques, rendant l’appareil moins efficace.
- Position Correcte (Vert) : Le boîtier Echo doit être installé à hauteur des épaules du chien (point A). Cette zone est idéale pour assurer une propagation optimale des ondes acoustiques et garantir le bon fonctionnement de l’appareil.
- Position Trop Basse (Rouge) : Si l’Echo est placé trop bas sur le poitrail ou vers l’abdomen, il risque d’être gêné par les mouvements du chien, réduisant ainsi son efficacité.
- Assurer un positionnement optimal d’Echo au niveau du thorax du chien.
- Vérifier que le boîtier ne plonge pas dans la gamelle d’eau lorsque le chien boit.
- Appuyer sur le bouton de sélection du mode de fonctionnement pour sortir le boîtier du mode pause.
Astuce 1 : Echo Smart Activ est un appareil sonore. Pour qu’il soit pleinement efficace, il est essentiel que les signaux se propagent librement autour du chien. Un bon positionnement et un dégagement suffisant autour du boîtier garantissent des résultats optimaux.
Astuce 2 : Pour éviter que le boîtier ne plonge dans la gamelle pendant que le chien boit, utilisez un bol à bords hauts. L’Echo pourra ainsi se reposer sur le rebord pendant la boisson, sans entrer en contact avec l’eau.
Séquences de Lampe Témoin et "remise à zéro"
Fonctionnement normal
En fonctionnement normal, la LED bleue clignote de manière régulière lorsque le boîtier est en mouvement, puis s’arrête après une séquence de 4 ou 8 clignotements lorsqu’il reste immobile.
Ce clignotement indique que l’appareil est actif, que le signal sonore est bien généré, et que tout fonctionne correctement.
Mode défaut
Si la LED bleue clignote très rapidement, de façon ininterrompue, dans un rythme irrégulier ou ne s’allume pas du tout, cela signale un dysfonctionnement de l’appareil.
Dans ce cas :
-
Retirez l’Echo de votre chien
-
Effectuez une remise à zéro
-
Réalisez un test de fonctionnement (ex. méthode du “téléphone de référence”) avant toute nouvelle utilisation
-
Si l’appareil ne redémarre pas après la remise à zéro, rechargez-le complètement, puis recommencez la procédure depuis le point 1
Ne pas utiliser l’appareil tant qu’il n’émet pas une séquence de clignotement normale.
Remise à zéro
Une brève pression sur le bouton de remise à zéro permet de redémarrer l’appareil.
Quelques secondes après cette pression, la LED clignote trois fois, puis une séquence de signaux sonores démarre.
Cette émission est visualisable par une série de 4 ou 8 clignotements, selon que le boîtier est ou non en mouvement.
Lorsque le boîtier est à l’arrêt, l’Echo repasse automatiquement en mode pause et reprendra son activité dès qu’un nouveau mouvement est détecté.
Comprendre mon chien équipé d'écho-BlindDog !
Cette section est nécessaire afin que vous puissiez anticiper et adapter les réactions et les détections de votre chien.
Le principe d’Echo-BlindDog est l’écholocation ou l’écholocalisation. Le fonctionnement repose donc sur des principes de propagation et de réflexion du son. Le son est une onde mécanique qui se propage dans tous les milieux physiques (gaz, liquide, solide). La vitesse de propagation du son dépend de la nature du milieu dans lequel l’onde se propage, mais également de la température.
La propagation des ondes sonores dans l’atmosphère est un phénomène complexe qui peut être affecté par toute une série d’éléments, comme par exemple la topographie du terrain, la nature du sol ou les caractéristiques atmosphériques.
1 – Le phénomène de réflexion
Les ondes sonores sont réfléchies par les divers obstacles qu’elles rencontrent, notamment par le sol qui peut parfois transmettre une onde sonore sur de grandes distances. Lors de l’interaction avec un obstacle, une partie des ondes est réfléchie par l’obstacle après avoir été modifiée par les caractéristiques de sa surface. La réflexion peut être totale sur une surface réfléchissante parfaitement lisse (béton lisse par exemple), ou bien partielle sur une surface absorbante et/ou rugueuse. La partie réfléchie peut interagir avec la partie non réfléchie (onde directe) pour donner lieu à des phénomènes d’interférences.
C’est pourquoi votre chien aveugle détectera mieux les obstacles en milieu urbain, mais aussi détectera mieux les arbres (surfaces dures) que les buissons (surfaces moles). C’est aussi pourquoi votre chien ne sera pas capable de détecter les surfaces négatives comme les trous.
2 – Le phénomène de diffraction
Lorsqu’une onde sonore rencontre une frontière présentant une discontinuité (arête d’un obstacle, trou…), elle va être affectée par le phénomène de diffraction. Ce phénomène se traduit par une réémission de l’onde incidente dans de nombreuses directions à partir de la discontinuité. Ce phénomène est très courant en acoustique extérieure et se produit par exemple en présence du sommet ou des bords d’un mur, d’un écran acoustique, des arêtes d’un bâtiment (murs, toiture…), d’irrégularités de terrain marquées (sommet d’un talus, butte…).
C’est pourquoi votre chien sera à même de détecter de façon précise les montées de trottoirs ou d’escaliers (surfaces dures + diffraction).
3. Les effets atmosphériques
La composition chimique de l’air et ses propriétés physiques peuvent influer sur une onde sonore au cours de sa propagation. On distingue traditionnellement les effets dus à l’absorption atmosphérique et les effets dus aux caractéristiques météorologiques de l’atmosphère.
a – L’absorption atmosphérique :
L’absorption atmosphérique est un phénomène qui dépend de la température (plus il fait chaud et plus l’absorption diminue) et du taux d’humidité de l’air (plus l’humidité augmente et plus l’absorption diminue). Elle affecte davantage les hautes fréquences acoustiques et n’a en général un effet significatif que sur des distances de propagation importantes.
b – Les conditions météorologiques :
La propagation du bruit est également dépendante des conditions météorologiques, les rayons sonores pouvant s’incurver vers le haut ou le bas en fonction de la direction du vent et du gradient de température. Par vent portant, il est ainsi possible d’entendre nettement le trafic routier d’une autoroute située à plusieurs centaines de mètres, et de l’entendre beaucoup moins par vent contraire. Lors d’inversion de température, les rayons sonores s’incurvent vers le bas, ce qui s’accompagne d’une augmentation du bruit perçu. Par exemple, à la suite du refroidissement nocturne, il est possible d’entendre un train à 5 km d’une voie ferrée sous le vent malgré les obstacles. Le son est alors contraint de se propager sous l’inversion par effet de guide d’onde.
C’est pourquoi votre chien utilisera mieux Echo-BlindDog les jours secs, chauds, sans vent.
Au contraire, les jours pluvieux, la neige, le vent (comme les ventilateurs) affectent la pureté du signal sonore d’Echo-DlindDog.
Apprentissage
L’apprentissage de votre chien avec Echo-BlindDog se déroule de manière progressive en trois étapes distinctes, chacune accompagnée de durées recommandées pour assurer une compréhension optimale et renforcer la confiance de votre compagnon canin.
Étape 1 : la découverte (de 5 heures à plusieurs semaines) Commencez dans un environnement familier et peu complexe. Activez le système et guidez doucement le chien tout en lui permettant de s’habituer aux signaux sonores émis par Echo-BlindDog. Récompensez positivement chaque réussite et assurez-vous que le chien associe les sons aux actions correctes.
Étape 2 : La progression (de 1 à 3 mois) Une fois que le chien a acquis une compréhension de base du système, progressez vers des environnements plus complexes. Introduisez des obstacles supplémentaires progressivement, encourageant le chien à utiliser activement Echo-BlindDog pour naviguer. Continuez à offrir des récompenses et des encouragements positifs pour renforcer le comportement souhaité.
Étape 3 : L’assimilation (au delà de 3 mois) Pour renforcer pleinement les compétences du chien, simulez des situations réelles. Empruntez des trajets habituels avec votre chien en utilisant Echo-BlindDog pour détecter et éviter les obstacles. Répétez ces scénarios pour renforcer la confiance et la compétence du chien dans divers environnements. Continuez à récompenser positivement et ajustez le niveau de difficulté en fonction des progrès de votre compagnon.
Ces durées recommandées servent de lignes directrices, mais il est essentiel de s’adapter au rythme individuel de votre chien, en accordant une attention particulière à sa sécurité, ses réactions et à son confort tout au long du processus d’apprentissage.
Avertissement : Risque de chutes ! Echo-BlindDog ne détecte pas les surfaces négatives et les objets tels que les trous.
Je n'entend pas le son du boitier de mon chien ?
- Vérifier la présence de l’indicateur visuel bleu régulier, qui vous indique que le programme fonctionne correctement.
- Vérifier que les émetteurs sonores fonctionnent en utilisant la méthode du « téléphone portable de référence ».
Vérification des émissions sonores et méthode du "Téléphone de référence" ?
Bien que les émissions sonores d’Echo-BlindDog soient hors de la fréquence d’audition humaine, vous pouvez vérifier le bon fonctionnement en suivant ces étapes :
– Assurez-vous que l’indicateur visuel bleu régulier est présent, indiquant que le programme fonctionne correctement.
– Munissez-vous de votre téléphone portable et lancez votre application d’enregistrement sonore.
– Placez le micro de votre téléphone à environ 1 cm – 5cm de l’émetteur piezoélectrique d’Echo que vous souhaitez tester.
– Enregistrez pendant environ 30 secondes.
– Relancez la diffusion de l’enregistrement.
– Lors de la diffusion de l’enregistrement sur votre téléphone portable :
Si vous entendez les clics sonores, cela confirme que le boîtier fonctionne correctement et émet les signaux sonores.Vous pouvez utiliser ce téléphone portable comme “téléphone de référence” pour toutes les vérifications futures du bon fonctionnement du boîtier.
Si vous ne parvenez pas à entendre les clics sonores, votre microphone de téléphone n’est peut-être pas en mesure d’enregistrer la fréquence émise par Echo-BlindDog. Répétez l’opération avec un modèle de téléphone différent jusqu’à trouver un “téléphone de référence” capable d’enregistrer la fréquence sonore d’Echo-BlindDog.
Note : Nous recommandons de définir, dès la réception d’Echo-BlindDog, un téléphone de référence. Cela vous permettra de vous assurer du bon fonctionnement complet du boîtier de votre chien lors de futures vérifications.
Autonomie et recharge ?
L’autonomie d’Echo Smart Activ est estimée à 60 jours.
cette autonomie peut varier en fonction de l’activité de votre chien.
La recharge de la batterie d’Echo s’effectue à l’aide d’un port USB de type C et du chargeur compris ou d’un chargeur de téléphone (5v max 1A).
Note 1: Ne pas utiliser des chargeurs de type rapide.
Note 2 : Nous recommandons vivement de recharger la batterie pendant 20 minutes chaque mois afin de préserver le meilleur signal sonore pour votre chien et d’optimiser la durée de vie de la batterie.
Maintenance et nettoyage ?
Émetteurs Piézo-électriques
Les émetteurs piézo-électriques sont des composants essentiels du Système d’Écho.
Une maintenance régulière est nécessaire pour assurer leur bon fonctionnement et prolonger leur durée de vie.
Nettoyage Régulier
Évitez l’accumulation de saleté : Les émetteurs peuvent accumuler de la poussière, de la saleté ou d’autres particules. Utilisez une brosse sèche et un chiffon doux et sec pour nettoyer délicatement les surfaces externes des émetteurs.
Ne pas utiliser de solvants ou autres produits : N’utilisez pas de solvants chimiques agressifs, d’alcool ou d’autres substances susceptibles d’endommager les surfaces des émetteurs.
Inspection Visuelle
Vérifiez l’état physique : Effectuez régulièrement une inspection visuelle des émetteurs pour détecter tout signe de dommage, de fissures ou d’usure excessive.
Protection Contre l’Humidité
Évitez l’exposition prolongée à l’humidité : Bien que le système soit résistant aux intempéries, évitez une exposition prolongée à des environnements excessivement humides, car cela pourrait affecter les performances des émetteurs.
Utilisation et Séchage Sous la Pluie ou dans l’herbe haute humide
Si le comportement de votre chien change lors d’une promenade : Si les émetteurs sont humides, leurs émissions sonores peuvent être fortement altérées. Soufflez alors fortement sur les émetteurs afin de chasser l’excédant d’eau/humidité pour que votre chien retrouve son assistance sonore. Répétez l’opération autant de fois que nécessaire.
Séchez soigneusement après une utilisation sous la pluie : Si le système est utilisé sous la pluie, assurez-vous de sécher soigneusement les émetteurs/récepteurs après chaque utilisation pour éviter tout dommage dû à l’humidité.
Test Périodique
Effectuez des tests fonctionnels : Périodiquement, effectuez des tests fonctionnels (téléphone de référence) du système dans des conditions contrôlées pour vous assurer que les émetteurs/récepteurs fonctionnent correctement.
En suivant ces recommandations de maintenance, vous garantirez un fonctionnement optimal des émetteurs/récepteurs piézo-électriques, contribuant ainsi à la performance globale du Système d’Écholocalisation pour Chiens Aveugles.
Eau et Humidité ?
Eau:
Echo ne peut techniquement pas être étanche. Il est fortement déconseillé d’immerger le boîtier, car cela pourrait endommager les composants électroniques internes et compromettre le bon fonctionnement du système.
Humidité:
Bien que le système soit résistant aux conditions météorologiques normales, une exposition prolongée à l’humidité des transducteurs piézoélectriques peut temporairement affecter les performances sonores du boîtier.
Astuce : Aussi si le comportement de votre chien change lors d’une promenade : pensez a vérifier si les émetteurs sont humides, leurs émissions sonores peuvent être fortement altérées. Soufflez alors fortement sur les émetteurs afin de chasser l’excédant d’eau/humidité pour que votre chien retrouve son assistance sonore. Répétez l’opération autant de fois que nécessaire.
Séchez soigneusement après une utilisation sous la pluie : Si le système est utilisé sous la pluie, assurez-vous de sécher soigneusement les émetteurs après chaque utilisation pour éviter tout dommage dû à l’humidité.
Garantie ?
Le boîtier Echo-BlindDog est couvert par une garantie d’une durée d’un an à date d’achat, garantissant sa qualité et sa fiabilité. La garantie couvre les défauts de fabrication et les problèmes liés à une utilisation normale du boîtier.
Cependant, la garantie ne s’applique pas en cas d’utilisation anormale du boîtier, notamment dans les situations suivantes :
Altérations Non Autorisées : Toute modification non autorisée du boîtier annulera la garantie.
Dommages Physiques : Les dommages causés par une manipulation brutale, des chocs, le manque de maintenance, ou une exposition à des conditions environnementales extrêmes ou immersion ne sont pas couverts.
Usage Inapproprié : Une utilisation contraire aux instructions fournies dans le manuel annule la garantie.
Réparations Non Autorisées : Des tentatives de réparation par des personnes non autorisées annule la garantie.
Pour toute réclamation au titre de la garantie, veuillez prendre contact via le site www.echo-blinddog.com